If you still have the original piece, glue it back then do a little repair with stain and color putty. If not, use a good stainable wood filler like Miracle Wood. The repair will always show a little but with the right filler and stain it will look really good.